CO129-229 - Acting Governor Marsh & Public Offices - 1886 [11-12] — Page 192

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

to go to

golo

Kowloon City.

tun said

they

Some of the Hip Foi's

had important busines

$3 to go

and would give me

to Kowloon

Aty. They said the Hip Foi had given

them orders de

unimportant.

the business was -

I will always

190

from the port side. I did not see him jump.

I saw him in the water.

I was

steering.

A boat picked him up and

brought him

alongside the launch. Saw him climb

up.

Some

let my

launch

They

were

Go to Kowloon City for $3. There

of the Brandaris

there.

were lo

in plain clothes not distinguishable from ordinary persons. They had not straw

hat on. A number of passengers on board and a board was up

launch

saying.

that it ran

D were

on

the

to Hung Hom. One of my men

Shortly after starting one of my

look the board down because the man

who

to go

engaged

to Kowloon

the launch said it was

City first. Over 10 men came

launch after we

from the Wing. Thing Co

had started. The thing launch

came alon

alongside

us. I saw Portuguese Wing Sking.

soldiers on the Wing

When

200

yards off the Canton wharf one of the Chinese passengers jumped overboard.

I did not see

anyone push him up.

men said to him

the cabin." He did.

"go.

down into

The cabin window

was then closed. We then went straight

Aty. We

to Kowloon Aty. him on shore. They

Mandarini's turn.

then carried

two.

of the b

Two boats from a thick launch which was flying the dragon flag

came

alongside my launch. There were several in the two boats. About 5 of them

board my

launch. My launch

came on board.

went alongside the bamboo wharf. The men who came in the boat were not

in

uniform. The two men mentioned took the man who had

I jumped into the water out of the cabin and carried him ashore, other men

They

following as a guard.

- went in the direction of the City. I then

Heig

started and went to H.

Hom. Only ~!

One

Buru.

Edit History

2026-05-25 06:47:01 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
to go to golo Kowloon City. tun said they Some of the Hip Foi's had important busines $3 to go and would give me to Kowloon Aty. They said the Hip Foi had given them orders de unimportant. the business was - I will always 190 from the port side. I did not see him jump. I saw him in the water. I was steering. A boat picked him up and brought him alongside the launch. Saw him climb up. Some let my launch They were Go to Kowloon City for $3. There of the Brandaris there. were lo in plain clothes not distinguishable from ordinary persons. They had not straw hat on. A number of passengers on board and a board was up launch saying. that it ran D were on the to Hung Hom. One of my men Shortly after starting one of my look the board down because the man who to go engaged to Kowloon the launch said it was City first. Over 10 men came launch after we from the Wing. Thing Co had started. The thing launch came alon alongside us. I saw Portuguese Wing Sking. soldiers on the Wing When 200 yards off the Canton wharf one of the Chinese passengers jumped overboard. I did not see anyone push him up. men said to him the cabin." He did. "go. down into The cabin window was then closed. We then went straight Aty. We to Kowloon Aty. him on shore. They Mandarini's turn. then carried two. of the b Two boats from a thick launch which was flying the dragon flag came alongside my launch. There were several in the two boats. About 5 of them board my launch. My launch came on board. went alongside the bamboo wharf. The men who came in the boat were not in uniform. The two men mentioned took the man who had I jumped into the water out of the cabin and carried him ashore, other men They following as a guard. - went in the direction of the City. I then Heig started and went to H. Hom. Only ~! One Buru.
Baseline (Original)
to go to golo Kowloon City. tun said they Some of the Hip Foi's had important busines $3 to go and would give me to Kowloon Aty. They said the dip Foi had given them orders de unportant. the business was - I will always 190 from the port side . I did not see him jump. I saw him in the water A I was steering. boat picked him up and brought hime alongside the launch. Seaw him climb up. Some let my launch They tvere Go to Kowloon City for $3. There of the Brandaricis there. were lo in plain clothes not distinguishable from ordinary persons . They had not straw hat on. et mumber of passengers on board and a board was up launch waying. that it ran D were on the to Hung Hom. of my men Shortly after starting one of my look the board down because the man who to go engaged to Howloon the launch said it was City first. Over 10 men came launch after we from the Wing. Thing Co had started. The thing thing launch came alon alongside us. I saw Portuguese Wing Sking. soldiers on the Wing When 200 yards off the (auton wharf one of the Chinese poseengers jumpedt overboard I did not eve anyone push him up. men said to him the cabin." He did.co. "go. down inte The cabin window was then closed. We then went straight Aty. Swe to Kowloon Aty. him on chore. They Mandarini's tuen. bren then carried two. of the b Two boak from a thick. -launch which was flying the dragon flag Салие alongeide my launch. There were freren in the turn boats: About 5 of them board my launch. My laund came on board. went alongside the bamboo wharf. :he men who came in the boat were not in uniform. The two men mentioned took the man who had I jumped intothe water out of the cabin and carried him ashore, other men They following as a prard. - went in the direction of the City. I then Heig started and went to H. Hom. Only. ~! One Buru.
2026-05-25 06:47:01 · Baseline
View content

to go to

golo

Kowloon City.

tun said

they

Some of the Hip Foi's

had important busines

$3 to go

and would give me

to Kowloon

Aty. They said the dip Foi had given

them orders de

unportant.

the business was -

I will always

190

from the port side . I did not see him jump.

I saw him in the water A

I was

steering.

boat picked him up and

brought hime

alongside the launch. Seaw him climb

up.

Some

let my

launch

They

tvere

Go to Kowloon City for $3. There

of the Brandaricis

there.

were lo

in plain clothes not distinguishable from ordinary persons . They had not straw

hat on. et mumber of passengers on board and a board was up

launch

waying.

that it ran

D were

on

the

to Hung Hom. of my men

Shortly after starting one of my

look the board down because the man

who

to go

engaged

to Howloon

the launch said it was

City first. Over 10 men came

launch after we

from the Wing. Thing Co

had started. The thing thing launch

came alon

alongside

us. I saw Portuguese Wing Sking.

soldiers on the Wing

When

200

yards off the (auton wharf one of the Chinese poseengers jumpedt overboard

I did not eve

anyone push him up.

men said to him

the cabin." He did.co.

"go.

down inte

The cabin window

was then closed. We then went straight

Aty. Swe

to Kowloon Aty. him on chore. They

Mandarini's tuen.

bren

then carried

two.

of the b

Two boak from a thick. -launch which was flying the dragon flag

Салие

alongeide my launch. There were freren in the turn boats: About 5 of them

board my

launch. My laund

came on board.

went alongside the bamboo wharf. :he men who came in the boat were not

in

uniform. The two men mentioned took the man who had

I jumped intothe water out of the cabin and carried him ashore, other men

They

following as a prard.

- went in the direction of the City. I then

Heig

started and went to H.

Hom. Only. ~!

One

Buru.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.